Kurs Başladııı

Phuket’te dil kurslarının reklamları genellikle eğitim vizesini öne çıkarıyor. Sonuçta yabancılar Taice bilmeden de burada hayatını rahatça sürdürebilir ama işin içine vize kolaylığı girince bizim gibi pek çok farang‘ın dikkatini çekiyor bu kurslar. (Tailer yabancılara farang diyor, batılı anlamında.)

Kursumuz Patong’da değil, Kathu’da. Daha içeride bir bölge ve sahili olmadığından sakin, turistin az görüldüğü bir semtimiz. Motorumuzla tın tın gittik dersimize. Sınıfta 6 kişi olmamız gerekiyormuş ama iki kişi dersi ekmiş. Biz ve iki Avustralyalı ile birlikte dün ilk derse dört kişi girdik. Öğretmenimiz gençten bir Tai kadın ama onun İngilizce’sini anlayabilmemiz için de ayrı bir ders koysalarmış iyi olurmuş.

Dağıttıkları kurs kitabının ilk sayfası Tai alfabesinde 44 adet sessiz harf vardır diye başlıyor. Kaaç? Ve arkasından gelen bir sayfa dolusu seslileri saymadım artık. Anladığım  kadarıyla birinci kurun sonunda ancak alfabeyi çözmüş olabileceğiz. Şimdilik sesleri çıkarabilmeye uğraşıyoruz. ‘Ş, ı ve r’ bizim için kolay ama Avustralyalılar özellikle ‘ı’ da çok zorlanıyorlar. Ders boyunca ‘mııı, yuuu, nee’ diye hece okuyup yazmaya çalıştık. Tonlama önemli, kelimenin anlamını etkileyebiliyor ama 3 farklı ‘i’ sesi arasındaki farkı gel de çöz.

Ders çıkışı tabelalara bakıp öğrendiğimiz heceleri bulayım dedim ama sanıyorum henüz en çok kullanılan harflere geçememişiz. Bir tek ‘niii’ sesini tanıyabildim. Bir daha ki ders Cumartesi günü. İlk haftalar dersler haftada iki gün, günde 2 saat ama sonra seyrelerek devam edecek galiba.

Tabii ders sırasındaki öğrencilik halimizin gözüme komik ama bir o kadar da eğlenceli geldiğini de not edeyim. Çünkü öğrendiklerimiz ilkokul müfredatı. Noktaları takip ederek harf çizmeye çalışıyoruz. Furi’yle yaptığımız, ‘öğretmenin gözüne girmeye çalıştın’ geyiği epey devam edecek gibi.

Yani farklı kültürler, yaşayan dil vs çok güzel ama sonuç olarak ben çok bozuluyorum galiba bu ülkenin Latin alfabesi kullanmamasına.